Blog

V máji vás pozývame pred Starú tržnicu na už tridsiaty Street Food Park! Sprevádzať ho bude Cestovateľský festival Kaleidoskop a my sa tešíme na príjemnú atmosféru a veríme, že aj slnečné dni. 🙂

Zoznam predajcov:

Bao Brothers
Bramm
Caffé TRIESTE
Dolinky-Sladke a slane dobroty
Folcík – pojazdná kaviareň
Foodstock
GLUTENFREEAKS
King´s Beef
Makan Indonesian restaurant
Petite Crêperie – Pouličné palacinky
Poľná Kuchyňa
SIGELSBERG CIDER
SODABAR
Trhance jak párance
MumBhai Express
NYC Corner
Unas Street Food
Vínomobil

OTVÁRACIE HODINY
15. – 18. máj 2019
Streda: 12:00 – 22:00
Štvrtok: 12:00 – 22:00
Piatok: 12:00 – 22:00
Sobota: 12:00 – 22:00

HUDBA
Streda 15.5.2019, 18:00 – 19:00: Akordeónové duo Miquéu Montanaro a Adam Móser.
Hudobný svet Miqueu Montanaroa nepozná hranice, jeho korene sú spojené s provensálskou hudbou, ale je aj domovom mnohých iných štýlov. Hudba Ádáma Mósera je preniknutá slobodou improvizácie, jeho akordeón je jedinečný, budeme s ním cestovať po celom svete. Miquéu Montanaro – akordeón, Adam Moser – akordeón.

19:00 – 22:00: Wnchnz
Michal, ako si Wnchnz hovorí, keď potrebuje zapadnúť medzi svojich slavs, svoj hudobný záber formoval odspodu. Sivé ulice Michiganu reflektoval vo svojich hardbassových setoch, no našťastie pre nás všetkých, po letnej dovolenke v Juhoslávií, ho priam zasiahli tamojšie rytmy presvietené slnkom a dosladené jadranskou zmrzlinou. Po zapustení koreňov v Bratislave sa vo svojich setoch zameriava už čisto len na veselé a groovy selekcie.

Štvrtok 16.5.2019, 17:00 – 22:00: DJ Johansson
DJ Johansson predstaví pestrý výber rôznych žánrov od world music, cez hudbu 90tych rokov, až po jazz alebo filmovú hudbu.

Piatok 17.5.2019, 17:00 – 22:00: Klub Bít
Na rad opäť prichádzajú staré Opusy, Supraphony, Pantony, ale aj hudba spriateľených krajín, ako Poľská ľudová republika a Maďarská ľudová republika. Opäť budú fajnové pôvodné skladby od tých „našich“, a k tomu opäť vydarené „rymejky“ pôvodne škodlivej kapitalistickej hudby. Opäť bude aj preskakovanie poškodených drážok a praskanie „malých“ sedempalcov aj „veľkých“ albumov – všetko samozrejme opäť pod taktovkou dvojice ostrieľaných platňojazdcov Miša Mišeka a Maťa „Sk Code-ho“.

Sobota 18.5.2019, 17:00 – 22:00:
TBA

ZERO WASTE
Riady a poháre používané predajcami na Street Food Parku sú kompostovateľné. Svoje odpadky, prosím, vyhadzujte v našich recyklačných staniciach, kde vás usmerníme ohľadne správneho triedenia. Ďakujeme!

V TRŽNICI
Počas Street Food Parku sa v Starej tržnici bude od stredy do piatku konať Cestovateľský festival Kaleidoskop. V sobotu ho vystrieda tradičný potravinový Trh-Piac-Markt.
——–
Join us from 15. until 18. May for yummy street food, drinks and good vibes in front of the Old Market Hall.

‼POZOR POZOR‼
Jubilejný desiaty ročník najväčšieho pikniku v meste sa tento rok uskutoční v SEPTEMBRI ?‍?✔
Nový termín prináša nové možnosti,? nové zážitky? a nové impluzy pre vaše chuťové bunky?
Viac info už čoskoro tak nezabudnite pravidelne sledovať našu fb stránku?️‍♀️?

⬇️??For English scroll down??⬇️

Ahoj kávomil, čokožrút, čajíčkar.
✨☕️✨?✨?✨
Interiér čarovnej Starej tržnice v srdci Bratislavy sa opäť zmení na najväčšiu kávovú, čokoládovú a čajovú udalosť roka. Prenikavá vôňa výberovej kávy, okúzlujúca aróma exotických čajov a nezameniteľná chuť poctivej čokolády sa bude vznášať v okolí Starej tržnice ? 7. a 8. novembra 2019. ?
✨☕️✨?✨?✨
Nechajte sa uniesť chuťou najkvalitnejších káv z domácich a zahraničných pražiarní, podlahnite s nami čaru remeselných cukroviniek a pohlaďte svoje zmysly čistou chuťou kvalitných čajov. Na festivale si okrem iného môžete spraviť radosť množstvom remeselných výrobkov, ručne vyrábaných šperkov, dizajnérskych kúskov, literatúrou ale aj umením.
???????
Náš celodenný sprievodný program vás prevedie novými trendami, tradičnými postupmi, alternatívnymi metódami a bohatou kultúrou. Pripravujeme pre vás diskusie, prednášky, súťaže, workshopy, cestovateľské kiná, hudbu a mnoho ďaľšieho.
‼️⬇️‼️
Predaj 1-dňových vstupeniek (5€) je priamo na mieste, ale aj v predpredaji.
Predaj 2-dňových vstupeniek (8€) je iba v predpredaji!
?PREDPREDAJ: http://bit.ly/kccbratislava2019
‼️⬆️‼️
Prídite s nami spoznať najlepších baristov, pražiarov, chocolatierov, či teatendrov. Venujte tieto dva dni sebe, objavte nové chute, relaxujte, zabávajte sa.
?⏰?
Tešíme sa na vás 7. a 8. novembra od 9:00 do 20:00 v historickej budove Starej tržnice na Námestí SNP v Bratislave.

– prednášky
– diskusie
– súťaže
– degustácie
– workshopy
– cestovateľské kino
– food pairing
– show
– Dj’s
– chillout zóna
– umelecké expozície
– literatúra
a mnoho ďaľšieho.

Programom vás bude sprevádzať šikovný moderátor Matej Mett Martinček ?.
…..
Hey lovers of coffee, chocolate and tea.
✨☕️✨?✨?✨
Interior of the magical Old Market Hall in the heart of Bratislava will change for two days on the biggest coffee, chocolate and tea event of the year. Penetrating scent of speciality coffee, enchanting aroma of exotic tea and unexchangeable taste of true chocolate will be floating all around the Old Market Hall on ?7th and 8th of November 2019.?
✨☕️✨?✨?✨
Let yourself be carried away by the taste of the highest quality coffee from domestic and foreign roasters, surrender with us to the charm of craft confectionery and please your senses with pure taste of quality tea. Except the other things, you may get even more joy from the amount of craft products, handmade jewelry, design pieces, literature and also from art.
???????
Our whole-day guide programme will lead you through new trends, traditional process, alternative methods and rich culture. We are preparing discussions, lectures, competitions, workshops, traveler cinemas, music and many others. Come and get to know the greatest baristas, roasters or chocolate and tea makers. Give these two days to yourself, explore new tastes, relax, have fun.
?⏰?
We are looking forward on seeing you on 7th and 8th of November from 9:00 to 20:00 in historical building of the Old Market Hall on Square SNP in Bratislava.

-lectures
-discussions
-competitions
-degustations
-workshops
-traveler cinemas
-food pairing
-show
-Dj’s
-chillout zone
-artistic expositions
-literature
and many others.