Halloqueen 2021

HALLOQUEEN 2021
(for english scroll down)
Show + DJ Party
18+

Kategória na tento rok je Anime!
Vypustite svoju vnútornú krásu
v tejto oáze bezpečia a lásky!
Vychutnajte si predstavenia plné
Drag, Burlesque, Cirque!

Súťažte o najlepší kostým, skupinový kostým a masku tváre naživo v
Novej Cvernovke!

Lístky: bit.ly/Halloqueen21

Program sa skladá z dvoch blokov: show a párty.

Show uvádza a víta fantastický House of Garbáge naloží Vám aj náš špeciálny hosť, grindcore kapela Stypheryt vedenou čarovnou frontbitch Ranou!

DJ Párty prinesie DRAMABABES nový femme projekt tvorený DJkou B complex, Monnush, Lotta Love a Mischelle Marvelous užite si D&B, Techno, EBM, Bass Vogue, ale najmä samých seba aj počas setov od The Prophecy, MCQ, IAmNøt

Tešíme sa na vás!

Vstup na podujatie len pre plne zaočkovaných.
Kontrola očkovania prebehne overením platnosti QR kódu.
Vstup do interiéru je povolený iba s rúškom/ respirátorom.
V priestoroch sú k dispozícii bezkontaktné dezinfekcie.

www.novacvernovka.eu

___
EN
HALLOQUEEN 2021
Show + DJ Party
18+

This year category is Anime!
Unleash your inner beauty,
at this safe haven of love
enjoy our show full of Drag,
Burlesque, Cirque and much more!
Compete for best costume, group costume and face mask live in
Nova Cvernovka

Night consists of two blocks: show and party.

Tickets: bit.ly/Halloqueen21

Show is hosted by fabulous House of Garbáge with special guest grindcore metal band Stypheryt lead by mesmerising frontbitch Rana!

DJ Party will feature DRAMABABES,
new femme art collaboration project featuring DJ B-complex, Monnush, Lotta Love and Mischelle Marvelous
Enjoy D&B, Techno, EBM, Bass, Vogue,
and most importantly yourself during shows of The Prophecy, MCQ, IAmNøt.

We cannot wait to welcome you again!

Entry to the events is only for the fully vaccinated.
The vaccination is checked by verifying the validity of the QR code.
Entrance to the interior is allowed only with a mask / respirator.
Contactless disinfectants are available on the premises.

www.novacvernovka.eu