Street Food Park vol. 46 2021

Vychutnajte si dobré jedlo a nápoje v priateľskej atmosfére pred Starou tržnicou! Aj v októbri vás pozývame na váš obľúbený festival pouličného jedla. Už tradične sa môžete tešiť na chute a vône z celého sveta.

Je pre nás dôležité, aby sme pre vás na Street Food Parku vytvorili bezpečné prostredie, preto budeme spolu s predajcami dodržiavať prísnejšie hygienické opatrenia. Prosíme o ich dodržiavanie aj vás. Správajme sa zodpovedne, aby sme si mohli spolu vychutnať dobré jedlo a nápoje pred Starou tržnicou aj o mesiac!

POZOR! Vzhľadom na aktuálne nastavenie covid automatu pre Bratislavu, Street Food Park bude prebiehať v režime OTP (očkovaní/testovaní/po prekonaní covid), to znamená, že vstup bude povolený len osobám s kompletným očkovaním, platným testom, alebo po prekonaní ochorenia covid. Pri vstupe si, prosím, pripravte príslušné potvrdenie. Ďakujeme.

ZOZNAM PREDAJCOV
Rydze Trhance jak párance
Poľná kuchyňa
Foodstock
Trnavský šmarn
MumBhai Express
Kaliforňan
Bao Brothers
Unas Street Food
Bechu by Rodkva
Legendary Farm House
This is Mac
Cariocas
Smokin’ Bob Barbecue
Folcík
Vínomobil
Kastler
Sodabar Sóda zo Starej tržnice

OTVÁRACIE HODINY
13. – 16. 10. 2021
Streda: 12:00 – 22:00
Štvrtok: 12:00 – 22:00
Piatok: 12:00 – 22:00
Sobota: 12:00 – 22:00
Vstup voľný

Od 13. 10 do 15. 10. bude v Starej tržnici prebiehať Salón piva 2021. Viac informácií: bit.ly/SalonPiva2021

VSTUP DO AREÁLU
Areál Street Food Parku bude ohradený. Vstupy do priestoru Street Food Parku nájdete na 2 miestach:
– pri hlavnom vchode do Starej tržnice
– zo strany električkových zastávok

BEZPEČNOSŤ A HYGIENA
Prosíme o dodržiavanie nasledujúcich pravidiel:
? Rešpektujte pokyny usporiadateľskej služby priamo na mieste.
? Zakryte si ústa a nos rúškom, pokiaľ nekonzumujete jedno či nápoje
? Používajte pravidelne dezinfekciu rúk, ktoré sa nachádzajú pri vstupoch a v priestore Street Food Parku.
? Dodržiavajte primeraný odstup od ostatných návštevníkov.
? Nedotýkajte sa prosím odpadkových košov. Obslúžia vás naši dobrovoľníci, ktorí vám otvoria správnu nádobu.
? Plaťte bezkontaktne. Vďaka Slovenskej sporiteľni môžete platiť bezkontaktne vo všetkých prevádzkach na Street Food Parku, a to aj mobilom a hodinkami.
? Pokiaľ sa necítite úplne fit, nechajte si radšej návštevu Street Food Parku na inokedy. Ak sa u vás objavia príznaky akútneho respiračného ochorenia, je potrebné kontaktovať telefonicky svojho ošetrujúceho lekára a opustiť priestory Street Food Parku. V prípade vzniku akútneho respiračného ochorenia (napr. horúčka, kašeľ, nádcha, sťažené dýchanie) ste povinní zostať v domácej izolácii.
Ďakujeme, že ste ohľaduplní a chránite nielen seba, ale aj vaše okolie.

ZERO WASTE
Kávu, ale aj ďalšie nápoje so sebou, dostanete do zálohovaného GOCUP pohára. Ten môžete po dopití vrátiť a vziať si naspäť 1€ zálohu alebo si ho ponechať.

Riady a poháre používané predajcami na Street Food Parku sú kompostovateľné. Svoje odpadky, prosím, vyhadzujte v našich recyklačných staniciach, kde vás usmerníme ohľadne správneho triedenia. Ďakujeme!

—
We happily invite you to once again to enjoy tasty food and drinks in a friendly atmosphere in front of the Old Market Hall!

SAFETY & HYGIENE
Stricter hygienic measures will apply at Street Food Park due to the COVID-19 pandemic. Please, follow the instructions of the organizing service, and if you do not feel completely fit, you should rather visit the Street Food Park at another time.

Before you enjoy tasty food and drinks, please, take a look at the following recommendations:
? Don’t be afraid to use hand disinfection – even repeatedly.
? Keep a reasonable distance from each other.
? Wearing a face mask when you’re not consuming food and drinks protects you and others around you.
? Use contactless payments! Thanks to Slovenská sporiteľňa, your payments can be contactless in all stalls at Street Food Park. You can also pay with your smartphone or smartwatch.
? If you develop symptoms of acute respiratory disease, it is necessary to contact your physicians by phone and leave the SFP premises immediately. If you have developed symptoms of acute respiratory disease (fever, cough, cold, difficulty breathing), you are obliged to stay in home isolation.
We thank you for being considerate and wish you a pleasant time spent at the Street Food Park.

ZERO WASTE
Cutlery and glasses used at Street Food Park are all compostable. Please, dispose your waste at our recycling stations, where we will inform you how to separate your waste correctly. Thank you!