? English text below
Pozývame Vás na tretí ročník nášho letného minifestivalu s názvom Vlci a ruže, ktorý sa bude konať 3. septembra v priestoroch nášho rodinného vinárstva a farmy. Oslávte s nami naturálne víno a leto uprostred romantickej vidieckej krajiny na kopci medzi Ružovou a Vlčou dolinou v Suchej nad Parnou.
Tento ročník bude výnimočný! Spoločne ochutnáme nielen celú produkciu našich vín, ale aj pestrú paletu oranžových vín od slovenských naturálnych vinárov. Tešiť sa môžete tiež na dobré jedlo, výberovú kávu, zmrzlinu, hudbu, prehliadky našej pivnice a zábavu do noci. ??
Nezabudli sme ani na program pre našich najmenších návštevníkov. Čaká na nich objavná trasa po farme, vodenie na koňoch, včielky a limonády pod vedením nášho 14-ročného mladého biznismena Huga s jeho projektom Lemonade Boyz. ???
Vstupné na osobu je 10 EUR (za osem žetónov na konzum + pohár). Deti do 18 rokov majú vstup zdarma. ☺️
Vstupné bude možné zakúpiť aj na mieste.
Podrobnosti o programe budeme zverejňovať priebežne. ?
Psíkov prosím nechajte doma, na farme máme rôzne zvieratá.
Tešíme sa na vašu návštevu!
EN:
We would like to invite you to our third mini festival named Vlci a ruže, that would take place on the 3th of September on our family vineyard and farm. Come celebrate with us natural wine and summer in the middle of romantic countryside on a hill between Ružova and Vlči valley in Suchá nad Parnou.
This year will be exceptional! We will not only sample the whole production of our wines but also a variety of orange wines from Slovakian natural winegrowers. You can also expect good food, speciality coffee, ice cream, music, cellar tours and lot of fun.??
We didn’t forget about program for our smallest. There will be a treasure hunt on the farm, horse rides, bees and lemonades with our 14 year old little businessman Hugo with his project Lemonade Boyz. ???
Entrance is 10€ (for 8 chips for consummation + wine glass). Children under 18 have free entry. ☺️
You can buy your ticket at the place of the event too.
Details will be published on the fly. ?
Please leave your dogs at home since there are lot of animals on the farm.
Looking forward to seeing you!
Zmena programu vyhradená. Uvedené údaje sú len informačné.
Stránka Rýchle.sk nie je organizátorom podujatí.
Obrázky podujatí môžu podliehať autorským právam.